27 октября 2022 студенты из групп пк21-2к, п21-1к, пк22-1к, ГД 19-1, пк22-1 в сопровождении преподавателей Татаренко Л.Г. и Кулаковой А.И. посетили Калининградский областной Драматический театр.
Смотрели пьесу «Groza» в новой сценической версии первоисточника А.Н. Островского. Режиссер Е. Маленчев и артисты калининградской драмы перевели хрестоматийный текст «Грозы», написанный в 19 веке, на современный русский язык, пересмотрев сюжет произведения. Всё внимание сфокусировано на отношениях в семье Кабановых, использован перевод на английский язык, транслитерация в названии. Мнения ребят после просмотра разделились: кто-то увидел новизну и необычность постановки с её спецэффектами, а кому-то все же ближе классический вариант с теми представлениями «домостроевского мира», остротой конфликта, речью персонажей. Свои рассуждения, основанные, прежде всего, на прочтении драмы, а уже потом – сопоставлении увиденного в театре, обучающиеся представят в своих отзывах, беседах. Надеемся на аргументированные, грамотно сформулированные ответы!
Материал подготовила, преподаватель русского языка и литературы Татаренко Л.Г.
